सूत्र २.१३
सति मूले तद्विपाको जात्यायुर्भोगाः।

पदच्छेद एवं शब्दार्थ –
सति+मूले : मूल (अर्थात्, अविद्यादि क्लेशों) के विद्यमान रहने पर,
तत् : उस
विपाकः :  कर्मसमुदाय का फल  
जाति : जन्म् 
आयुस्, : आयु, (और)
भोगाः : भोग होते हैं॥

सूत्रार्थ –
मूल (अर्थात्, अविद्यादि क्लेशों) के विद्यमान रहने पर उस कर्मसमुदाय का फल जन्म्, आयु और भोग होते हैं।

Sutra 2.13
Sati mūle tad-vipāko jāty-āyur-bhogāḥ

Sutra Meaning : 
Quando la radice (il kleśhas o il karmāśhaya) è presente, la sua maturazione e fruizione [avviene naturalmente sotto forma di] specie [in cui si deve rinascere], durata della vita [in quella nascita], e l’esperienza risultante [dolorosa o piacevole durante quella durata di vita].

Sutra 2.13
Sati mūle tad-vipāko jāty-āyur-bhogāḥ

sati : estar presente
mūle : raíz
tat : de ello
vipākaḥ : maduración, sus frutos.
jāti : especies, tipo de cuerpo, forma en la que se encarna
āyus : tiempo de vida
bhogāḥ : experiencias resultantes

Sutra Meaning : Cuando la raíz (kleśhas ó karmāśhaya) está presente, su maduración y frutos se manifiestan en la forma en la que reencarnamos, la duración de esa vida y su experiencia resultante.

Sutra 2.13
Sati mūle tad-vipāko jāty-āyur-bhogāḥ

כל עוד השורש קיים, הבשלותיו הן לידה, [תוחלת] חיים והתנסות