सूत्र २.५१
बाह्याभ्यन्तरविषयाक्षेपी चतुर्थः।

पदच्छेद एवं शब्दार्थ –
बाह्य + आभ्यन्तर + विषय : बाह्य विषय (अर्थात्, बाह्य प्रदेश वाले एवं देश, समय, और संख्या से संयुक्त; रेचक और बाह्यकुम्भक) तथा आभ्यन्तर विषय (अर्थात्, आभ्यन्तर प्रदेश वाले एवं देश, समय, और संख्या से संयुक्त; पूरक और अंतरकुम्भक)
आक्षेपी : (का) अतिक्रमण (अर्थात्, परित्याग) करने वाला;
चतुर्थः : चौथा (स्वतः होने वाला अर्थात्, केवलकुम्भक) प्राणायाम होता है॥

सूत्रार्थ –
बाह्य विषय (अर्थात्, बाह्य प्रदेश वाले एवं देश, समय, और संख्या से संयुक्त; रेचक और बाह्यकुम्भक) तथा आभ्यन्तर विषय (अर्थात्, आभ्यन्तर प्रदेश वाले एवं देश, समय, और संख्या से संयुक्त; पूरक और अंतरकुम्भक), का अतिक्रमण (अर्थात्, परित्याग) करने वाला; चौथा (अर्थात्, स्वतः होने वाला केवलकुम्भक) प्राणायाम होता है।

Sutra 2.51
Bāhyābhyantara-viṣhayākṣhepī chaturthaḥ

Sutra Meaning : 
Il quarto prāṇāyāma è ciò che supera quelli che operano nei regni esterno e interiore.

Sutra 2.51
Bāhyābhyantara-viṣhayākṣhepī chaturthaḥ

bāhya: exterior, outward
ābhyantara: interior, outward
viṣhaya: realm, areas, field
ā-kṣhepī: suspending, surpassing, putting aside
chaturthaḥ: [is] fourth

Sutra Meaning :
El cuarto modo de prāṇāyāma es aquel que sobrepasa las esferas internas y externas. 

Sutra 2.51
Bāhyābhyantara-viṣhayākṣhepī chaturthaḥ

הרביעית- מעבר למרחב של החיצוני והפנימי