सूत्र ३.३६
ततः प्रातिभश्रावणवेदनादर्शास्वादवार्ता जायन्ते

पदच्छेद एवं शब्दार्थ ‍-
ततः : उस (स्वार्थ के संयम) से,
प्रातिभ : प्रातिभ
श्रावण : श्रावण
वेदना : वेदना
आदर्श : आदर्श
आस्वाद : आस्वाद
वार्ताः : (तथा) वार्ता (नामक छः सिद्धियाँ)
जायन्ते : उत्पन्न होती हैं॥

सूत्रार्थ –
उस (स्वार्थ के संयम) से प्रातिभ, श्रावण, वेदना, आदर्श, आस्वाद तथा वार्ता (नामक छः सिद्धियाँ) उत्पन्न होती हैं।

Sutra 3.36
Tataḥ prātibha-śrhāvaṇa-vedanādarśhāsvādavārtā jāyante

Sutra meaning :
Attraverso questo (Samyama, Sutra 35) intuitivo, uditivo, tattile, visivo, sapore e olfattivo, si sviluppano (poteri).

Sutra 3.36
Tataḥ prātibha-śrhāvaṇa-vedanādarśhāsvādavārtā jāyante

Sutra meaning :
אז נוצרים הבזקי תובנה בשמיעה, בתחושות, בראיה, בטעם ובריח