सूत्र ३.४
त्रयमेकत्र संयमः

पदच्छेद एवं शब्दार्थ –
त्रयम् :  (अर्थात्, धारणा, ध्यान, और समाधि) इन तीनों का
एकत्र :  एक विषयक होना
संयमः :  संयम है॥

सूत्रार्थ –
इन तीनों (अर्थात्, धारणा, ध्यान, और समाधि) का, एक विषयक होना; संयम है।

Sutra 3.4
Trayam ekatra saṁyamaḥ

Sutra meaning :
Quando la triade (di tenere un fuoco, processo meditativo e meditazione finale) è (focalizzata) insieme in un oggetto, è chiamato saṁyama.

Sutra 3.4
Trayam ekatra saṁyamaḥ

Sutra meaning :
שלושת אלה יחדיו – סאמיאמה