सूत्र ३.८
तदपि बहिरङ्गं निर्बीजस्य

पदच्छेद एवं शब्दार्थ –
तत् + अपि : वे (अर्थात्, धारणा, ध्यान, और समाधि) भी
बहिर् + अंङ्गम् : बहिरङ्ग (साधन) हैं
निर्बीजस्य : निर्बीज (अर्थात्, असम्प्रज्ञात) समाधि के॥

सूत्रार्थ –
वे (अर्थात्, धारणा, ध्यान, और समाधि) भी निर्बीज (अर्थात्, असम्प्रज्ञात) समाधि के बहिरङ्ग (साधन) हैं।

Sutra 3.8
Tad api bahir-aṅgaṁ nir-bījasya

Sutra meaning :
Anche questa (triade) è esterna (rispetto ai) senza semi (samādhi).

Sutra 3.8
Tad api bahir-aṅgaṁ nir-bījasya

Sutra meaning :
ועם זאת, אלו איברים חיצוניים לעומת [הסמאדהי] חסר הגרעין